物是人非的意思 物是人非是什么意思

精选生活经验,解答大家困惑,这里是常识网精选区。接下来带大家看看物是人非的意思 物是人非是什么意思。

  事情是错误的:事情仍然和以前一样,但人不再是以前的人。它通常被用来表达事情的变化,所以我想念我的老朋友。这个成语来自宋·李清照的《武陵春风尘花》。

  物是人非出处

  《武陵春·风住尘香花已尽》

  宋·李清照

  风住尘香花已尽,日夜倦梳头。事情是人事休息,欲言泪先流。

  听说双溪春尚好,也拟划船。只怕双溪船,载不动许多愁。

  译文

  风停了,灰尘里有花的香味,花已经枯萎了。太阳升得很高,但我懒得梳妆。风景仍然和以前一样,但人员已经改变了,一切都结束了。想要倾诉自己的感受,还没有开口,眼泪先流下来。

  听说双溪春景还不错,我也打算划船。恐怕双溪蚱蜢般的船载不了我很多悲伤。