英语翻译：在发放股票时，the satisfaction of such conditions中的 satisfaction应该是什么意思？
应该翻译成发放条件的满足吗？但如果这么翻的话听起来好像就根本没开始发放一样啊！但意思上是已经发放了，只是没有达到满意的程度。
the satisfaction of such conditions 确实是"满足该等条件"的意思
达到满意的程度告虚蠢的誉手话应该是 to the satisfaction of xxx （达到令xxx满意的程度）袜陪
如对您有所帮助，请采纳。
符合此条件，satisfaction为符合的意思
是满足此类条宴肢件 直译的话就（不换清祥游语序）条件的满足 还有就答销这个词组看不出什么发放不发放的意思
满足